Haikai -194 * Olhares III

 

Haikai 194

Olhares III

 

Na fluidez do rio

Navega alma inquieta

Na paz se eleva.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Haikai - 193 * Olhares II

Haikai 193

Olhares II

 

Flui o rio silente

Contempla o olhar a navegar

Na alma a paz acerca.

 

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

  

Haikai - 192 * Olhares I

 

Haikai 192

Olhares I

 

O olhar escolhe

Onde o brilho da luz mora

Na leveza do Uno.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

 

Haikai -191 * Nuvens

 

 

Haikai 191

Nuvens

 

Cálidas nuvens

Vestem sonhos de organza

Enfeitam a alma.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Haikai -190 * Pássaros

 

 

Haikai 190

Pássaros

 

Suaves pássaros

 No vértice da noite

Sonham com a lua.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Haikai - 189 * Garça

                            

 

Haikai 189

Garça

 

Castelo azul

Translucido nas manhãs

Passeia a garça.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Baobá - Árvores em Haikai

 

 

  Haikai

Baobá

 

Oh Baobá, floresce!

Com a noite que te aguarda

Árvore sagrada.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Tradução feita pelo

Poeta Juan Olivas

 do Fórum Poesia Pura

 

"Oh, Baobá florece

con la noche que te aguarda

árbol sagrado"...

Tília --- Árvores em Haikai

 

Haikai

Tília

 

Tília evoca

A leveza da guitarra

Virtude toca.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Aves- Andorinha- do- rio ... em Haikai

 

Haikai

 

 Ave - Andorinha-do-rio

 

Andorinha-do-rio

Com a tua pluma que beira

O ocre da madeira.

 

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

O Barco

 

Haikai

O Barco

 

Silêncio das águas

Barcos falam em reflexos

A casa só escuta...

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

 

Aves -Soldadinho em haikai

 

Haikai

Soldadinho

 

É o Soldadinho

Nas folhagens quem destaca

Sua crista vermelha.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Haikai

Soldadinho I

 

Oh! Soldadinho

Do Araripe lá no Ceará

Guarda as nascentes.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Videira em haikai

 

Haikai

Videira

 

Fértil videira

A cepa verdadeira

O bom caminho.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

 

Rosas em Haikai

 

Haikai

Rosas em Haikai

 

Voz do roseiral

Declama perfume ao luar

Só do verbo amar.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Aves - Dragão voando em Haikai

 

Haikai

Aves -Dragão

 

Dragão natural

Magnífico não tem igual

Voa passarinho!

  

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Aves - Galito - voando em Haikai

  

Haikai

Aves - Galito 

 

Dança Galito

Desfila no ar a plainar

Faz a tua asa o agito.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®

Haikai No Folclore – O Boto

  

                                      

Haikai

No  Folclore – O Boto

 

Vem madrugada

Encanta o boto as mulheres

Míticos seres.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®